trados-polska-help-news.webp

Aktywacja wieczystej licencji Trados Studio

Po zainstalowaniu Tradosa Studio, będzie on działał bez potrzeby aktywacji przez 30 dni (o ile już tego nie wykorzystaliśmy wcześniej). Później zostaniemy już poproszeni o aktywowanie produktu. Tutaj dostępne są dwie możliwości:

  • perpetual license – aktywacja licencji wieczystej kodem,

  • subscription – aktywacja subskrypcji poprzez logowanie.

  • W oknie aktywacji upewniamy się, że zaznaczona jest zakładka Perpetual License. Tutaj należy podać kod aktywacyjny.

    Trados Studio perpetual license activation 1
  • Kod aktywacyjny dostępny jest naszym koncie użytkownika w systemie RWS (można też kliknąć My Account i zostaniemy przeniesieni na stronę logowania) w sekcji Products & Plans – Licenses.

    Trados Studio perpetual license activation 2

    Jeżeli kod aktywacyjny jest w użyciu (tak może się zdarzyć, jeżeli przenosimy Tradosa na nowy komputer i nie dezaktywujemy go na starej maszynie), to można go zresetować.

  • Kopiujemy kod aktywacyjny i wklejamy go (lub po prostu przepisujemy) w oknie aktywacji Tradosa Studio. Klikamy Activate.

    Trados Studio perpetual license activation 3
  • Pozytywną aktywację potwierdzi okno z informacją, jaką licencję mamy aktywną.

    Trados Studio perpetual license activation 4

→ Powrót do wszystkich artykułów w Trados – kompendium wiedzy.