Uwaga: Trados Studio 2024 nie jest jeszcze dostępny, trwa przedsprzedaż.
Wersje wieczyste podlegają odpłatnym aktualizacjom. Jeżeli chcemy przejść na nowszą wersję, można wykupić aktualizację (upgrade). Ceny aktualizacji różnią się w zależności o tego, jak długo czekamy z aktualizacją. Im większa przerwa między bieżącą wersją a tą posiadaną przez nas, tym wyższa cena aktualizacji. Warto pamiętać, że jeżeli nie będziemy aktualizowali Tradosa, to przestanie on być kompatybilny z systemem operacyjnym i przestanie tłumaczyć niektóre dokumenty, w tym te najpopularniejsze, czyli Word i Excel, ponieważ inne firmy ciągle rozwijają swoje oprogramowanie.
Dlatego warto rozważyć subskrypcję, która zawsze zapewnia najnowszą wersję oprogramowania.
W wersji 2024 pojawiły się następujące usprawnienia:
nowy widok łączący Projects oraz Files
poprawa dostępności
wykorzystanie sztucznej inteligencji, która wspomaga pracę.
Więcej szczegółów po premierze.